Keine exakte Übersetzung gefunden für طب التجديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طب التجديد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pero sí, ese soy yo. ¡Qué tío!
    مذهل التجديدي بالطب فعلاً مهتمة أنا
  • Sin embargo, las investigaciones con células madre adultas ofrecen posibilidades considerables en el campo de la medicina regenerativa y no plantean problemas éticos y morales difíciles.
    ولكنها استطردت قائلة إن بحوث الخلايا الجذعية البالغة تنطوي على احتمالات هائلة في الطب التجديدي، دون أن تثير صعوبات أخلاقية أو أسئلة معنوية.
  • La UNOPS observa los requisitos de que los funcionarios contratados al amparo de esos acuerdos presenten certificados médicos antes de que se renueven sus contratos.
    ويتقيد المكتب باشتراط قيام الموظفين المعينين بموجب اتفاقات الخدمة الخاصة بتقديم شهادات طبية قبل تجديد العقود.
  • Hace su trabajo posdoctoral sobre descomposición celular y regeneración... ...pero lo abandona abruptamente... ...por un ataque severo de depresión.
    قام ببحثه الطبي عن" "تجديد الخلايا المتحللة لكنّه ترك الدراسة على نحو مفاجئ" "بسبب اكتآبه الشديد
  • Así, por ejemplo, los funcionarios israelíes de coordinación constantemente facilitan el traslado de pacientes que necesitan tratamiento médico urgente o crónico a los hospitales de la Ribera Occidental y la Franja de Gaza y de Israel, el movimiento de personal médico y de ambulancias y la reposición de equipo y suministros médicos vitales.
    فمثلا، يقوم موظفو التنسيق الإسرائيليون باستمرار بتسهيل تنقل المرضى الذين يحتاجون إلى علاج طبي عاجل أو لعلاج حالات مزمنة في المستشفيات بالضفة الغربية وقطاع غزة أو داخل إسرائيل، وتنقل الموظفين الطبيين وعربات الإسعاف، وتجديد الأجهزة الطبية والإمدادات الحيوية.
  • ii) Servicios centrales de apoyo: mantenimiento y reposición de existencias de suministros de los servicios de apoyo en casos de emergencia (excepto alimentos y medicamentos) en el almacén de Brindisi; y tramitación de los subsidios de emergencia a los países afectados por desastres.
    '2` خدمات الدعم المركزي: الاحتفاظ بمخزونات لوازم خدمات الدعم في حالات الطوارئ (المواد غير الغذائية وغير الطبية) في مستودع برينديزي وتجديدها؛ مِِـنَح الطوارئ للبلدان المتضررة من الكوارث.